Time Masters
Synopsis
On planet Perdide, an attack of giant hornets leaves young Piel alone in a wrecked car with his dying father. A mayday message reaches their friend Jaffar, an adventurer travelling through space. Onboard Jaffar’s shuttle are the renegade Prince Matton, his fiancée, and Silbad, who knows Perdide well. Thus begins an incredible race across space to save Piel.
Key facts
Crew
Québec / French
Trailer
Stills
Reviews
No reviews yet. Be the first to write one.
Festival History
- The Rio Grind Film Festival 2026
- Chattanooga Film Fest 2025 generic
- Shanghai International Film Festival 2025 generic
- Las Palmas Film Festival 2024 generic
- Leeds International Film Festival 2024 generic
- Sitges - Catalonian International Film Festival 2023 - Anima't - Sitges Clàssics
- Fantafestival – Rome International Science Fiction and Fantasy Film Show 1982 generic ★ Best children's film
Titles
| Original title | Les maîtres du temps | |
| Translated title | Time Masters | English, Québec |
Soundtracks
| 7" vinyl | Les Maîtres Du Temps - Jean-Pierre Bourtayre (1982) | 1 release, 1982: Philips |
Releases & classifications
| Theatrical | France | March 24, 1982 |
| Theatrical | Japan | September 18, 1983 |
| Theatrical | Hungary | September 29, 1983 |
| Television | Hungary | September 30, 1983 |
| Television | Germany | December 31, 1984 |
| Theatrical | United States | July 26, 2024 |
| Theatrical | Hungary | January 23, 2025 |
| Television | France | July 22, 2026 |
| Classification | Germany | 6 |
Full credits
| Director | René Laloux, Jean Giraud |
| Cast | Jean Valmont (Jaffar (voice)), Michel Elias (Silbad (voice)), Frédéric Legros (Piel (voice)), Yves-Marie Maurin (Matton (voice)), Monique Thierry (Belle (voice)), Sady Rebbot (Claude (voice)), Patrick Baujin (Jad (voice)), Pierre Tourneur (Yula (voice)), Alain Cuny (Xul (voice)), Yves Brainville (Général (voice)), Michel Barbey (Igor (voice)), Jim Bauman (Lowry (voice)), Michel Paulin (Pixa (voice)), François Chaumette (Robot (voice)), Henry Djanik (Un soldat (voice)), Nick Storey (L'anglais (voice)), Gabriel Cattand (Pirate (voice)), Georges Atlas (Iroquois (voice)) |
| Screenplay | Jean Giraud, Moebius, René Laloux |
| Executive producer | Michel Gillet, Miklós Salusinszky |
| Cinematography | András Klausz, Árpád Lossonczy, Mihály Kovács, Zoltán Bacsó |
| Editing | Dominique Boischot |
| Music | Christian Zanesi, Jacques Lanzmann, Jean-Pierre Bourtayre, Pierre Tardy |
| Visual effects | Géza Pál Varga, Sándor Reisenbüchler |
Additional data: TMDB.
Source: Cinémathèque québécoise, linked catalogue data (CC BY 4.0)
Source: Ministère de la Culture et des Communications du Québec (CC0-1.0)
