The Right Vintage

Synopsis

EN Tagline: Aged to Perfection. EN Logline: A conman reaches his 100th birthday and is released from prison to enjoy the time he has left, starting with a dram of his favorite whisky. EN Synopsis: Notorious for committing multiple cybercrimes, Sonny Marcato has served his sentence in a prison stationed on the edge of a black hole, where time is essentially frozen. For his release, Sonny requested nothing more than to enjoy his favorite whisky on his way back to Earth… to celebrate what is to come. DE Tagline: Bis zur Perfektion gereift. DE Logline: Ein Trickbetrüger erreicht seinen 100. Geburtstag und wird aus dem Gefängnis entlassen. Die verbleibende Zeit möchte er genießen, beginnend mit einem Schluck seines Lieblingswhiskys. DE Synopse: Sonny Marcato ist berüchtigt dafür, mehrere Diebstäle als Cyberverbrechen begangen zu haben. Er verbüßte seine Haftstrafe in einem Gefängnis am Rande eines Schwarzen Lochs, in dem die Zeit im Wesentlichen eingefroren ist. Für seine Freilassung bat Sonny nur darum, seinen Lieblingswhisky auf dem Weg zurück zur Erde zu genießen… um zu feiern, was kommen wird. ES Tagline: Envejecido a la perfección. ES Logline: Un estafador cumple 100 años y sale de la cárcel para disfrutar del tiempo que le queda, comenzando con un trago de su whisky favorito. ES Sinopsis: Conocido por cometer múltiples delitos cibernéticos, Sonny Marcato ha cumplido su condena desde una prisión estacionada al borde de un agujero negro, donde el tiempo está esencialmente congelado. Para su liberación, Sonny no pidió nada más que disfrutar de su whisky favorito en su camino de regreso a la Tierra ... para celebrar lo que está por venir.