Le Manuscrit trouvé à Saragosse
1966
Pas disponible en streaming sur CaSTV
Synopsis
Le jeune capitaine Alfonse Van Worden traverse les montagnes de la Sierra Morena pour se rendre à Madrid. Il fait connaissance dans une auberge de princesses maures qui lui prédisent de grands exploits. Mais il devra prouver son courage. D'après le roman éponyme de Jan Potocki.
En bref
Distribution
Elzbieta Czyzemska, Zbigniew Cybulski, Elżbieta Czyżewska, Gustaw Holoubek, Iga Cembrzynska, Stanisław Igar, Joanna Jędryka, Janusz Kłosiński
Langue originale
polonais
Première sortie
27 février 1966 (Denmark)
Sociétés de production
Zespół Filmowy Kamera
D'après
Manuscrit trouvé à Saragosse
Lieu de l'action
Espagne
Lieux de tournage
Jura cracovien, Wrocław
Équipe
Scénario
Tadeusz Kwiatkowski
Production
Ryszard Straszewski
Image
Mieczyslaw Jahoda
Montage
Krystyna Komosińska
Musique
Krzystof Penderecki, Krzysztof Penderecki
Images
Critiques
Aucune critique pour le moment. Soyez la première personne à en écrire une.
Titres
| Autre titre | Le Manuscrit trouvé à Saragosse | |
| Autre titre | Rekopis znzleziony w saragossie | |
| Autre titre | The Saragossa Manuscript |
Bandes originales
| Vinyle 33 tours | Rękopis Znaleziony W Saragossie - Krzysztof Penderecki (2005) | 1 édition, 2005 : OBUH Records |
| CD | Rękopis Znaleziony W Saragossie - Krzysztof Penderecki (2005) | 1 édition, 2009 : OBUH Records |
Sorties et classements
| En salle | Denmark | 27 février 1966 |
| En salle | Union soviétique | 21 novembre 1966 |
| En salle | France | 1er décembre 1966 |
| En salle | Union soviétique | 17 décembre 1966 |
| Télévision | Allemagne | 4 juin 1968 |
| En salle | Finlande | 20 octobre 1969 |
| En salle | Espagne | 17 septembre 1970 |
| En salle | Espagne | 28 octobre 1971 |
| En salle | États-Unis | 6 avril 1972 |
| En salle | États-Unis | 21 mai 1999 |
| En salle | États-Unis | 18 juin 1999 |
| En salle | États-Unis | 6 août 1999 |
| En salle | États-Unis | 13 août 1999 |
| En salle | France | 2 février 2005 |
| En salle | Royaume-Uni | 14 décembre 2007 |
| En salle | Greece | 17 septembre 2009 |
| En salle | France | 1er août 2012 |
| En salle | Greece | 14 février 2013 |
| En salle | Greece | 30 septembre 2020 |
| En salle | Espagne | 9 avril 2025 |
| En salle | Espagne | 26 juin 2025 |
| En salle | Espagne | 10 juillet 2025 |
| En salle | Espagne | 12 septembre 2025 |
| En salle | Greece | 23 octobre 2025 |
| En salle | Espagne | 25 octobre 2025 |
| En salle | Espagne | 13 novembre 2025 |
| Télévision | Italy | 16 novembre 2025 |
| En salle | Espagne | 7 décembre 2025 |
| En salle | Ireland | 13 décembre 2025 |
Versions et éditions
| Version originale (polonais) | ||
| Vidéo | Pays-Bas | 28 mars 2008 |
Générique complet
| Réalisation | Wojciech Has |
| Distribution | Elzbieta Czyzemska, Zbigniew Cybulski, Elżbieta Czyżewska (Donna Frasquetta Salero), Gustaw Holoubek, Iga Cembrzynska, Stanisław Igar (Don Gaspar Soarez), Joanna Jędryka (Zibelda), Janusz Kłosiński (Don Diego Salero), Bogumił Kobiela (Senor Toledo), Barbara Krafftówna (Camilla de Tormez), Jadwiga Krawczyk (Donna Inez Moro), Sławomir Lindner (Van Worden's Father), Krzysztof Litwin (Don Lopez Soarez), Mirosława Lombardo (Van Worden's Mother), Jan Machulski (Count Pena Flor), Zdzisław Maklakiewicz (Don Roque Busqueros), Leon Niemczyk (Don Avadoro), Franciszek Pieczka (Pacheco), Beata Tyszkiewicz (Donna Rebecca Uzeda), Kazimierz Opaliński (Hermit / Sheik), Adam Pawlikowski (Don Pedro Uzeda), Bogdan Baer (Wedding Guest), Stefan Bartik (Innkeeper), Ludwik Benoit (Pacheco's Father), Bogusz Bilewski (Gypsy), Bronisław Broński, Zenon Dądajewski, Władysław Dewoyno (Innkeeper), Aleksander Fogiel (Nobleman dueling Van Worden's Father), Michał Gazda (Aquillar), Wiesław Gołas (Wedding Guitarist), Julian Jabczyński (Towald), Rajmund Jarosz (Rodrig), Jerzy Kaczmarek (Mosquito), Jan Kociniak (Pacheco's Servant), Ryszard Kotys (Van Worden's Father's Servant), August Kowalczyk (Inquisition Officer), Wacław Kowalski (Van Worden's Father's Servant), Andrzej Kozak (Young Man), Jarosław Kuszewski, Włodzimierz Kwaskowski, Gustaw Lutkiewicz (Spanish Officer), Artur Młodnicki (Inquisitor), Irena Orska (Duegna), Józef Pieracki (Soarez's Lawyer), Andrzej Polkowski (Chico), Igor Przegrodzki (French Officer), Jerzy Przybylski (Banker Moro), Witold Pyrkosz (Condemned Błażej), Pola Raksa (Inezilia), Józef Retik (Moro's Lawyer), Alicja Sędzińska (Spaniard in an Inn), Wojciech Skibiński (Van Worden's Servant), Włodzimierz Skoczylas (Wedding Guest), Bogusław Sochnacki (Senor Zoto), Jerzy Smyk, Stanisław Winczewski, Marian Wiśniowski, Tomasz Zaliwski (Mona), Sławomir Zemło, Barbara Bargiełowska ((uncredited)), Halina Billing-Wohl (Innkeeper (uncredited)), Feliks Chmurkowski ((uncredited)), Tadeusz Grabowski ((uncredited)), Henryk Hunko (Inquisition Servant (uncredited)), Aleksander Iwaniec (Bandit (uncredited)), Zdzisław Kuźniar (Sheik's Servant (uncredited)), Leopold Rene Nowak (Bandit (uncredited)), Wojciech Rajewski (Alfonse's Servant (uncredited)), Ryszard Ronczewski (Sheik's Servant (uncredited)) |
| Scénario | Tadeusz Kwiatkowski |
| Production | Ryszard Straszewski |
| Image | Mieczyslaw Jahoda |
| Montage | Krystyna Komosińska |
| Musique | Krzystof Penderecki, Krzysztof Penderecki |
| Direction artistique | Jerzy Bossak, Jerzy Skarżyński, Tadeusz Myszorek |
| Son | Bohdan Bieńkowski |
| Costumes | Jerzy Skarżyński, Lidia Skarżyńska |
Données complémentaires : TMDB.
Source : Cinémathèque québécoise, données liées du catalogue (CC BY 4.0)
