Synopsis
Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people – rescue or death? Which move should she take?
Facts
Awards
IFFR audience award, Golden Orange Award for Best Film in International Competition, European Film Award for Best Director, European Film Award for Best Film, European Film Award for Best Actress
Setting
Srebrenica, Potočari
Production
coop99, Deblokada, Razor Film, Tordenfilm, Turkish Radio and Television Corporation
Original language
Croatian, English, Bosnian, Serbian, Dutch
Trailer
Stills
Watch a related short
Festival History
- Academy Awards 2021 academy_award
- Independent Spirit Awards 2021 generic
- Bolton International Film Festival 2020
- Toronto International Film Festival 2020 generic
- Venice Film Festival 2020 generic
More shorts to watch
