Synopsis
A Parisian named Cartier living in Quebec City and employee of a major English Canadian insurance company is promoted to a job in Vancouver. He brings along his annoying and hyperactive Quebecquer wife and his two young kids. Rolling on a trailer van and with no knowledge of the English language, it becomes a Trans-Canadian wacky journey for the French-speaking family, and might influence Mr.Cartier to reconsider accepting this important position...
Key facts
Cast
Francis Blanche, Mylène Demongeot, Jean Lefebvre, Dominique Michel, Régis Simard, René Simard
Original language
French
Production companies
Cinévidéo, Kangourou Films, Les Productions Mutuelles, Telefilm Canada
Distributors
FILMS MUTUELS, PLANFILM
Funding
SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DE L'INDUSTRIE CINÉMATOGRAPHIQUE CANADIENNE
Setting
Canada
Crew
Screenplay
Gilles Richer
Producer
Claude Héroux
Cinematography
Jean-Marie Buquet, Bernard Chentrier
Editing
Étiennette Muse
Music
Claude Bolling
Stills
Reviews
No reviews yet. Be the first to write one.
Titles
| Alternate title | Quand c'est parti, c'est parti! | |
| Alternate title | Enuff is Enuff | |
| Alternate title | I've Had It |
Versions & editions
| Original version (French) |
Full credits
| Director | Denis Héroux |
| Cast | Francis Blanche, Mylène Demongeot, Jean Lefebvre, Dominique Michel, Régis Simard, René Simard |
| Screenplay | Gilles Richer |
| Producer | Claude Héroux |
| Cinematography | Jean-Marie Buquet, Bernard Chentrier |
| Editing | Étiennette Muse |
| Music | Claude Bolling |
| Sound | Patrick Rousseau |
Source: Cinémathèque québécoise, linked catalogue data (CC BY 4.0)
Source: Wikidata (CC0-1.0)
