L'Insoutenable légèreté de l'être
Synopsis
Le Printemps de Prague vu par un jeune chirurgien passionné par son métier et les femmes et une jeune serveuse devenue photographe qu'il finit par épouser. La beauté du célèbre « Printemps », l'arrivée des Soviétiques, l'exil à Genève, le retour en Tchécoslovaquie...
En bref
Équipe
Québec / Français
Bande-annonce
Images
Critiques
Aucune critique pour le moment. Soyez la première personne à en écrire une.
Parcours en festivals
- Telluride Film Festival 2019 generic - Main Program
- BFI London Film Festival 2018 generic
- Academy Awards 1989 academy_award
- Independent Spirit Awards 1989 generic
Titres
| Titre original | The Unbearable Lightness of Being | anglais |
| Titre québécois | L'Insoutenable légèreté de l'être |
Sorties VHS et vidéo
| VHS | Orion Home Video (n° de cat. 8721) | 1988, United States, étui carton, NTSC |
Bandes originales
| Vinyle 33 tours | The Unbearable Lightness Of Being (Original Soundtrack Recording) - Leoš Janáček (1988) | 6 éditions, 1988-1989 : A&M Records, Fantasy, Metronome, Seoul Records (+1 autres) |
| CD | The Unbearable Lightness Of Being (Original Soundtrack Recording) - Leoš Janáček (1988) | 3 éditions, 1988 : Fantasy, Metronome |
| Cassette | The Unbearable Lightness Of Being (Original Soundtrack Recording) - Leoš Janáček (1988) | 1 édition, 1988 : Fantasy |
Sorties et classements
| En salle | États-Unis | 5 février 1988 |
| En salle | France | 2 mars 1988 |
| En salle | Italy | 17 mars 1988 |
| En salle | Finlande | 1er avril 1988 |
| En salle | Suède | 1er avril 1988 |
| En salle | Allemagne | 7 avril 1988 |
| En salle | Royaume-Uni | 15 avril 1988 |
| En salle | Norway | 15 avril 1988 |
| En salle | Denmark | 22 avril 1988 |
| En salle | Espagne | 22 avril 1988 |
| En salle | Portugal | 5 mai 1988 |
| En salle | Ireland | 6 mai 1988 |
| En salle | Pays-Bas | 2 juin 1988 |
| En salle | Hong Kong | 21 juillet 1988 |
| En salle | Australie | 4 août 1988 |
| En salle | Argentina | 8 septembre 1988 |
| En salle | Belgique | 15 septembre 1988 |
| En salle | Japon | 1er octobre 1988 |
| En salle | Taiwan | 25 mars 1989 |
| En salle | South Korea | 8 juillet 1989 |
| En salle | Turkey | 1er novembre 1989 |
| En salle | Uruguay | 16 mai 1991 |
| Télévision | Pays-Bas | 21 juin 2008 |
| En salle | France | 27 juillet 2016 |
| Classement | Allemagne | 16 |
| Classement | États-Unis | R |
Versions et éditions
| Version originale (anglais) | ||
| Vidéo VHS | États-Unis | 1988 8721 |
| Vidéo | Czech Republic | 4 mai 1998 |
| Vidéo | Hungary | 14 octobre 1999 |
| Vidéo | Émirats arabes unis | 30 juin 2003 |
| Vidéo | Brésil | 30 juin 2003 |
| Vidéo | Greece | 6 janvier 2004 |
| Vidéo | Mexico | 7 février 2006 |
| Vidéo | Allemagne | 2 octobre 2008 |
| Vidéo | Israël | 2 octobre 2008 |
| Vidéo | Pays-Bas | 22 juillet 2009 |
| Vidéo | Egypt | 23 avril 2021 |
| Vidéo | Singapore | 6 avril 2022 |
Générique complet
| Réalisation | Philip Kaufman |
| Distribution | Daniel Day-Lewis (Tomas), Juliette Binoche (Tereza), Lena Olin (Sabina), Derek de Lint (Franz), Stellan Skarsgård (The Engineer), Erland Josephson (The Ambassador), Pavel Landovský (Pavel), Donald Moffat (Chief Surgeon), Daniel Olbrychski (Interior Ministry Official), Tomasz Borkowy (Jiri), Bruce Myers (Czech Editor), Pavel Slabý (Pavel's Nephew), Pascale Kalensky (Nurse Katja), Jacques Ciron (Swiss Restaurant Manager), Anne Lonnberg (Swiss Photographer), Szabó László (Russian Interrogator), Vladimír Valenta (Mayor), Clovis Cornillac (Boy in Bar), Consuelo De Haviland (Tall Brunette), Leon Lissek (Bold Man in Bar), Jacqueline Abraham-Vernier, Judith Atwell, Claudine Berg, Jean-Claude Bouillon, Miroslaw Beuer, Niven Busch, Margot Capelier, Victor Chelkoff, Monica Constandache, Jean-Claude Dauphin (Swiss editor), Dominique De Moncutt, Bernard Lepinaux, Josiane Lévêque, Peter Majer, Charles Millot (Lecturer in Geneva), Gérard Moulévrier, Jan Němec (Cameraman filming the tanks in Prague), Charly Oleg, Sylvie Plantard, Olga Baïdar-Poliakoff, Christine Potter, Hana Maria Pravda, Romano, André Sanfratello, Jiří Stanislav, Milos Szoboda, Helenka Vernier, Marrian Walters, Serge Delanoue (Danseur (uncredited)), Philip Kaufman (Man walking on street outside Sabina's flat (uncredited)), Isabelle Noérie (Student (uncredited)) |
| Scénario | Jean-Claude Carrière, Philip Kaufman |
| Production | Saul Zaentz |
| Production déléguée | Bertil Ohlsson |
| Image | Sven Nykvist |
| Montage | Michael Magill, Vivien Hillgrove, Walter Murch |
| Musique | Mark Adler |
| Direction artistique | Pierre Guffroy |
| Son | Alan Splet |
| Costumes | Ann Roth |
Données complémentaires : TMDB.
Source : Cinémathèque québécoise, données liées du catalogue (CC BY 4.0)
Source : Ministère de la Culture et des Communications du Québec (CC0-1.0)
