Synopsis
En 1952, deux jeunes Argentins, Alberto Granado et Ernesto Guevara, partent à la découverte de l'Amérique latine. Ils débutent leur périple sur une vieille moto baptisée « La Vigoureuse ». La confrontation avec la réalité sociale et politique des différents pays visités altère la perception que les deux amis ont du continent. Cette expérience éveillera de nouvelles vocations associées à un désir de justice sociale.
The Motorcycle Diaries (2004) is a 2h 6min drama feature film by Walter Salles. Based on the journals of Che Guevara, leader of the Cuban Revolution.
En bref
Équipe
Bande-annonce
Images
Critiques
Aucune critique pour le moment. Soyez la première personne à en écrire une.
Titres
| Titre québécois | Carnets de voyage | |
| Titre traduit | The Motorcycle Diaries | anglais, Québec |
| Autre titre | Die Reise des jungen Che |
Bandes originales
| Vinyle 33 tours | The Motorcycle Diaries - Original Motion Picture Soundtrack - Gustavo Santaolalla (2004) | 2 éditions, 2018 : Deutsche Grammophon |
| CD | The Motorcycle Diaries - Original Motion Picture Soundtrack - Gustavo Santaolalla (2004) | 10 éditions, 2004 : Edge Music, Universal |
Sorties et classements
| En salle | Danemark | 6 février 2004 |
| En salle | Finlande | 6 février 2004 |
| En salle | Norvège | 6 février 2004 |
| En salle | Brésil | 7 mai 2004 |
| En salle | Italy | 21 mai 2004 |
| En salle | Royaume-Uni | 26 août 2004 |
| En salle | Irlande | 27 août 2004 |
| En salle | France | 8 septembre 2004 |
| Diffusion en ligne | Japon | 9 octobre 2004 |
| En salle | Portugal | 14 octobre 2004 |
| En salle | Corée du Sud | 12 novembre 2004 |
| En salle | Pays-Bas | 25 novembre 2004 |
| En salle | Grèce | 26 novembre 2004 |
| Télévision | Pays-Bas | 2 novembre 2007 |
| En salle | Australie | 4 novembre 2011 |
| En salle | Corée du Sud | 2 juillet 2015 |
| Classement | Royaume-Uni | 15 |
| Classement | États-Unis | R |
Versions et éditions
| Vidéo | France | 21 avril 2005 |
| Vidéo | Pays-Bas | 8 juin 2006 |
| Vidéo | Pays-Bas | 29 octobre 2009 |
Générique complet
| Réalisation | Walter Salles |
| Distribution | Gael García Bernal (Ernesto "Che" Guevara de la Serna), Rodrigo de la Serna (Alberto Granado), Mercedes Morán (Celia de la Serna), Mía Maestro (Chichina Ferreyra), Jean Pierre Noher (Ernesto Guevara Lynch), Lucas Oro (Roberto Guevara), Marina Glezer (Celita Guevara), Sofia Bertolotto (Ana María Guevara), Franco Solazzi (Juan Martín Guevara), Ricardo Díaz Mourelle (Uncle Jorge), Gustavo Bueno (Dr. Hugo Pesce), Antonella Costa (Silvia), Natalia Lobo (La Negra (Argentina)), Erto Pantoja (Mechanic), Cristián Chaparro (Luna), Cristian Arancibia (Tulio), Gabriela Aguilera (Piedad), Constanza B. Majluf (Chilean Sister), Víctor Hugo Ogaz (Waiter), Fernando Farías (Chief Firefighter), Pablo Macaya (Moncho), Vilma Verdejo (Miner's Wife), Jaime Azócar (Mine Foreman), Jorge Rodríguez Paz |
| Scénario | Jose Rivera |
| Production | Daniel Burman, Diego Dubcovsky, Edgard Tenenbaum, Karen Tenkhoff |
| Image | Éric Gautier |
| Montage | Daniel Rezende |
| Musique | Gustavo Santaolalla |
| Direction artistique | Carlos Conti |
| Costumes | Beatriz De Benedetto, Marisa Urruti |
Données complémentaires : TMDB.
Source : Wikidata (CC0-1.0)
Source : Cinémathèque québécoise, données liées du catalogue (CC BY 4.0)
