Strolling Around

Synopsis

A l'époque, nous étions assis au rez-de-chaussée du Hall de l'Assistance Sociale, mangeant les galettes croustillantes et salées grillées au charbon de bois Lao Wu apportées par Wenrui depuis la rue Fuxing à Yilan, tout en observant les foules clairsemées sur la rue Tongqing, les arbres balancés par le vent, et la rivière Yilan qui coulait non loin. Tsai Ming-liang a dit : "Sheng-Yuan m'a raconté que, outre les bâtiments au milieu des champs offrant un abri contre le vent et la pluie ainsi que des fonctions de vie, il espérait aussi que les gens à l'intérieur puissent regarder dehors et voir les montagnes, l'eau, les arbres, les mauvaises herbes, les rizières, les ravins et les oiseaux qui volent que nous avons. Allons nous promener pour voir à quel point nous sommes heureux."