Star Trek: The Menagerie

Synopsis

En 2267, l'USS Enterprise arrive à la Starbase 11 en réponse à un appel subspatial que le premier officier Spock a déclaré avoir reçu de l'ancien capitaine de l'Enterprise, Christopher Pike, sous les ordres duquel Spock avait servi. Le capitaine Kirk et Spock rencontrent le commandant de la base stellaire, le commodore Mendez. Mendez leur informe que Pike n'aurait pas pu envoyer de message, car un accident récent l'a laissé avec un syndrome d'enfermement, incapable de bouger ou de communiquer autre qu'en répondant par oui ou non à des questions grâce à un appareil fonctionnant avec ses ondes cérébrales. Pike refuse de communiquer avec qui que ce soit sauf Spock. Après le départ de Kirk et Mendez pour discuter de la situation, Spock révèle, malgré les signaux répétés "non" de Pike, qu'il a l'intention d'exécuter un plan qu'il a élaboré.