Scene from the Men's Toilets at a Ceilidh

Synopsis

C'est une affaire de famille, et Rory est en terrain connu. Il connaît chaque homme costaud qui entre pour une pause pipi au milieu de la danse, et son père joue du violon dans le groupe. Mais Dan, son petit ami en visite, pourrait difficilement être plus déplacé - et il y a quelque chose que Rory ne lui a pas dit. Une fois que Rory parvient à l'amadouer pour le faire sortir de la cabine, des questions jusque-là tues sur la masculinité et la communication passent au premier plan, et leur conversation se déploie en une dispute enflammée, interrompue à intervalles réguliers par des amis de la famille en train d'uriner, avec en contrepoint incongru, tout du long, la musique de ceilidh qui monte à travers le mur.