Range Renegades

Synopsis

Après que Marshal Jordan a été honoré par Jimmy, Cannonball et d'autres pour ses quarante années comme représentant de la loi, la mine Sawyer est dynamitée par Kern, le contremaître de Belle, après le refus de Sawyer de vendre. Dan Jordan, le fils du Marshal, intéressé par Belle, qui est secrètement la cheffe des hors-la-loi, est attiré par elle loin de la route qu'il surveillait, sur laquelle son père escorte une cargaison de minerai. Jimmy et Cannonball repoussent les hors-la-loi, menés par Kern et Burton, mais le Marshal est mortellement blessé. Le conseil municipal nomme Jimmy nouveau Marshal, ce qui déçoit Dan, mais Belle le persuade de devenir l'adjoint de Jimmy afin d'obtenir de lui des informations sur les cargaisons de minerai et les paies. Dan quitte son poste d'adjoint et se bat avec Jimmy lorsque ce dernier soupçonne Belle d'être impliquée dans les vols.