Quarantined Rivals

Synopsis

Les parents d'Elsie Peyton favorisent deux hommes différents pour elle. Son père aime Bruce Farney, tout comme Elsie, tandis que sa mère préfère Bob Howard. La dominante Mme Peyton s'assure que le joueur de football Bruce soit découragé d'emmener Elsie au match. Bruce s'arrête dans un salon de coiffure où Minette, la manucure, flirte avec lui pour rendre le coiffeur Ed jaloux. Déçu en voyant Elsie avec Bob au match, Bruce les suit en voiture. Pendant ce temps, Mme Peyton appelle Minette à la maison pour une manucure. Lorsque le trio revient du match, la maison est soudainement placée sous une quarantaine de deux semaines pour cause de variole. Des complications hilarantes s'ensuivent alors que Bruce est obligé de partager sa chambre avec son rival, mais grâce à un tour malin, Bruce épouse Elsie malgré la quarantaine.