Synopsis
Si toutes les images devenaient courantes, en ce sens qu’elles passent et, ce faisant, peuvent être reliées les unes aux autres, élégamment ou obscènement, par traduction ou par association, comment serait-il possible de fixer une image? Les traductions d’images enjouées de Hito Steyerl portent sur l’art de fixer les choses de manière élégante et obscène: à Tokyo, elle recherche une série de photos pour laquelle elle a posé en 1987 comme modèle de “rope bondage”. En menant son enquête auprès d’experts et d’autorités des arts du bondage, surtout commercialisés en ligne de nos jours, elle trouve ce qu’elle cherchait dans les archives d’un magazine. La tension cinématographique est extrêmement forte en ce moment, dit le traducteur pendant que Steyerl parcourt des photos d’elle-même datant de ses années d’étudiante en cinéma.
Images
Critiques
Aucune critique pour le moment. Soyez la première personne à en écrire une.
Court métrage à découvrir
Parcours en festivals
- Kurzfilm Festival Hamburg 2023 generic
- International Film Festival Rotterdam 2008 generic
