Killing in Umm al-Hiran

Synopsis

Un peu avant l'aube du 18 janvier 2017, la police a fait une descente dans le village bédouin d'Umm al-Hiran, dans le désert du Naqab/Negev au nord. Lors de cette descente, deux personnes ont été tuées : un villageois, Yaqub Musa Abu al-Qi’an, et un policier, Erez Levi. Les autorités israéliennes ont qualifié la mort de Levi d’"attaque terroriste", et ont suggéré qu'Abu al-Qi’an était lié au groupe terroriste ISIS. Mais les résidents locaux et les militants ont raconté une histoire différente : la police avait tiré sur Abu al-Qi’an sans provocation. Notre travail nous a opposés directement aux politiciens et chefs de police israéliens, et a révélé des incohérences dans le récit officiel de l'événement, ainsi qu'une mauvaise gestion des preuves par la suite.