In and Out of Africa

Synopsis

Mêlant les récits de collectionneurs occidentaux, de commerçants musulmans, d'artistes et intellectuels africains, ainsi que des réalisateurs eux-mêmes, le film se concentre sur un remarquable marchand d'art du Niger nommé Gabai Barre. Il le suit depuis la campagne ivoirienne jusqu'à East Hampton, Long Island, où il négocie une vente. Le film montre comment (à travers des histoires parfois hilarantes et fréquemment fantastiques sur les objets d'art) il ajoute de la valeur économique et modifie la « signification » de ce qu'il vend en interprétant et en servant d'intermédiaire entre les valeurs culturelles des producteurs africains et des consommateurs occidentaux.