All's Swell on the Ocean

Synopsis

Pris du mal du pays pour l'Amérique, Jack et ses copains montent à bord d'un navire à destination des États-Unis, déguisés en artistes. Comme artistes, ils font un flop, mais leurs efforts provoquent une grande hilarité chez les passagers. Jack éveille la jalousie d'un Français, épris d'une jeune Française, et se voit provoquer en duel. Le Français se bat à la Savatte (la méthode française, qui comprend coups de pied, ruades, etc.) et prend le dessus sur Jack, jusqu'à ce que ce dernier enfile une paire de brodequins cloutés. Il accepte de les retirer si son adversaire met des gants de boxe à ses pieds. Le Français a le mal de mer et est compté dehors tandis qu'il se penche par-dessus le bastingage, où Jack le rejoint bientôt.