「Chō」Kowai Hanashi Fikushonzu Hiramatsu Yumeaki no Gankyū Yūen I Dainihon Nokkuauto Gāru

Synopsis

Épisode I "Dainippon Knockout Girl" (Partie 1, Partie 2) Ryuko (Ayame Mizusaki) est coupée de ses proches par sa tante au sang-froid après avoir appris la mort de sa soeur, et elle perd son emploi après avoir été harcelée sexuellement par son patron (Morira Manzo) au travail. Puis un homme nommé Kito (Kasahara Shinji) contacte Ryuko, lui révèle la vérité sur le jeu suicidaire qui a mené à la mort de sa soeur et l'invite à se joindre à lui dans le jeu. Réveillée par le traitement terrible que la société lui a infligé, Ryuko demande à carving Jun (Junjo Shindo) de lui tatouer le poing, et se transforme en braqueuse knockout qui s'en prend aux gens ivres la nuit...